La « guerre contre le terrorisme » menée par l’Occident s’appuie sur une série d’illusions. Celles-ci sont censées nous faire croire que nos dirigeants ont écrasé l’extrémisme islamiste là où ils l’ont effectivement alimenté. C’est ce qu’explique le journaliste britannique indépendant Jonathan Cook, qui a vécu des décennies au Moyen-Orient, dans l’article suivant traduit par Susan Hofmann. L’original de cet article a été publié sur nachdenkseiten.de. Les points de vue ici défendus n’engagent pa