Je poursuis ici le travail, commencé hier, de traduction partielle – mais commentée – de ce document capital de l’actualité russe récente (et que l’Histoire versera probablement au dossier des « pièces importantes sur le conflit russo-ukrainien »).


Une loi de 2024, renforcée par des arrêtés préfectoraux applicables en 2026, oblige les propriétaires et locataires à débroussailler jusqu'à 50 mètres autour de leur habitation, même si ce restreint empiète sur le terrain d'un voisin. Amende pénale de 1 500 €, amende administrative de 50 € par mètre carré, majoration de franchise assurance jusqu'à 5 000 € , et pire ... c'est vous qui payez pour une propriété qui ne vous appartient pas. Une logique administrative qui bouscule les principes les pl
Lalaina Andriamparany
En France, brûler le tas de feuilles de votre propre jardin coûte sept cent cinquante euros. Pas l'écobuage de l'agriculteur d'en face, autorisé par arrêté préfectoral. Pas l'incendie de forêt de l'été dernier, qui a craché mille fois plus de fumée. Non : votre feu. Le petit. Le vôtre. Celui qu'on voit. LE COURRIER DES STRATÈGES Restez libre ! LA NEWSLETTER · GRATUITE Le Courrier, chaque matin. L'essentiel de l'actualité, passé au crible par les cinq plumes du Courrier. Dans votr
CDS
Par Vincent Clairmont SpaceX est entrée au Nasdaq le 12 juin sous le ticker SPCX. Prix d'introduction : 135 dollars l'action, 555 millions de titres placés, 75 milliards de dollars levés — la plus grosse IPO (introduction en bourse) de l'histoire. LE COURRIER DES STRATÈGES Restez libre ! LA NEWSLETTER · GRATUITE Le Courrier, chaque matin. L'essentiel de l'actualité, passé au crible par les cinq plumes du Courrier. Dans votre boîte, chaque jour ouvré. Gratuit. Vous restez l
Rédaction