Je poursuis ici le travail, commencé hier, de traduction partielle – mais commentée – de ce document capital de l’actualité russe récente (et que l’Histoire versera probablement au dossier des « pièces importantes sur le conflit russo-ukrainien »).
Lalaina Andriamparany
Ceux qui ont découvert l’existence du Donbass en février 2022 – que ce soit à travers la fable horrifique de la propagande de type BFM/LCI, ou dans la version légèrement moins fantaisiste de la chapelle poutinolâtre – ont tendance à s’imaginer que la guerre civile ukrainienne a commencé en même temps que l’Opération Spéciale de V. Poutine. Or elle durait alors déjà depuis 8 ans. Pendant les 8 premières années, côté russe, la figure la plus marquante de ce combat – aussi bien sur le terrain que s
CDS