maintien restrictions